Filendelsen TMX

Hvad er TMX fil?

TMX er en filtypenavn, der ofte er tilknyttet Translation Memory Exchange Format filer. Translation Memory Exchange Format specifikation blev oprettet af Localization Industry Standards Association. TMX filer understøttes af softwareprogrammer, der er tilgængelige for enheder, der kører Linux, Mac OS, Windows. TMX filformat sammen med 1326 andre filformater hører til kategorien Datafiler. Det mest populære program til håndtering af TMX filer er SDL Trados Studio, men brugere kan vælge mellem 5 forskellige programmer, der understøtter dette filformat. På det officielle websted for SDL Tridion udvikler finder du ikke kun detaljerede oplysninger om softwaren SDL Trados Studio, men også om TMX og andre understøttede filformater.

Programmer, der understøtter TMX filtypenavn

Den følgende liste opregner programmer, der er kompatible med TMX filer, opdelt i 3 kategorier baseret på operativsystem, som de er tilgængelige på. TMX filer kan findes på alle systemplatforme, inklusive mobil, men alligevel er der ingen garanti for, at hver enkelt understøtter sådanne filer korrekt.

Hvordan åbner jeg filen TMX?

Der kan være flere årsager til, at du har problemer med at åbne TMX-filer på et givet system. Hvad der er vigtigt, kan alle almindelige problemer relateret til filer med TMX-udvidelse løses af brugerne selv. Processen er hurtig og involverer ikke en it-ekspert. Vi har udarbejdet en liste over dem, der vil hjælpe dig med at løse dine problemer med TMX filer.

Trin 1. Installer SDL Trados Studio software

Den mest almindelige årsag til sådanne problemer er manglen på korrekte applikationer, der understøtter TMX filer installeret på systemet. Denne er let. Vælg SDL Trados Studio eller et af de anbefalede programmer (for eksempel Swordfish, OmegaT, Heartsome TMX editor) og download det fra passende kilde og installer på dit system. Over finder du en komplet liste over programmer, der understøtter TMX filer, klassificeret efter systemplatforme, som de er tilgængelige for. Den sikreste metode til at downloade SDL Trados Studio installeret er ved at gå til udviklerens websted (SDL Tridion) og downloade softwaren ved hjælp af medfølgende links.

Trin 2. Kontroller versionen af SDL Trados Studio og opdater om nødvendigt

Du har stadig ikke adgang til TMX filer, selvom SDL Trados Studio er installeret på dit system? Sørg for, at softwaren er opdateret. Softwareudviklere implementerer muligvis support til mere moderne filformater i opdaterede versioner af deres produkter. Årsagen til at SDL Trados Studio ikke kan håndtere filer med TMX kan være at softwaren er forældet. Den seneste version af SDL Trados Studio er bagudkompatibel og kan håndtere filformater understøttet af ældre versioner af softwaren.

Trin 3. Tildel SDL Trados Studio til TMX filer

Efter installation af SDL Trados Studio (den seneste version) skal du sikre dig, at det er indstillet som standardapplikation til at åbne TMX filer. Metoden er ganske enkel og varierer lidt på tværs af operativsystemer.

Valg af førstevalgsprogram i Windows

• Hvis du klikker på TMX med højre museknap, åbnes en menu, hvorfra du skal vælge Åbn med
• Vælg Vælg en anden app → Flere apps
• Det sidste trin er at vælge Søg efter en anden app på denne pc indstilling levere katalogstien til den mappe, hvor SDL Trados Studio er installeret. Det eneste, der er tilbage, er at bekræfte dit valg ved at vælge Brug altid denne app til at åbne TMX-filer og klikke på OK .

Valg af førstevalgsprogram i Mac OS

• Vælg Information fra rullemenuen, der åbnes ved at klikke på filen med TMX-udvidelse
• Find muligheden Åbn med - klik på titlen, hvis den er skjult
• Vælg den relevante software, og gem dine indstillinger ved at klikke på Skift alt
• Endelig vil en Denne ændring blive anvendt på alle filer med TMX udvidelsesmeddelelse skal pop op. Klik på knappen Frem for at bekræfte dit valg.

Trin 4. Sørg for, at TMX-filen er komplet og fri for fejl

Hvis problemet stadig opstår efter følgende trin 1-3, skal du kontrollere, om filen TMX er gyldig. At være ude af stand til at få adgang til filen kan relateres til forskellige problemer.

1. Kontroller filen TMX for vira eller malware

Hvis filen er inficeret, hindrer malware, der findes i filen TMX, forsøg på at åbne den. Det tilrådes at scanne systemet efter vira og malware så hurtigt som muligt eller bruge en online antivirusscanner. TMX fil er inficeret med malware? Følg de trin, der er foreslået af din antivirus-software.

2. Kontroller, at TMX-filens struktur er intakt

Modtog du den pågældende TMX-fil fra en anden person? Bed ham / hende om at sende det en gang til. Det er muligt, at filen ikke er korrekt kopieret til en datalagring og er ufuldstændig og derfor ikke kan åbnes. Det kan ske, at downloadprocessen for fil med TMX-udvidelsen blev afbrudt, og fildataene er defekte. Download filen igen fra den samme kilde.

3. Sørg for, at du har passende adgangsrettigheder

Nogle filer kræver forhøjede adgangsrettigheder for at åbne dem. Skift til en konto, der har krævet privilegier, og prøv at åbne filen Translation Memory Exchange Format igen.

4. Kontroller, at din enhed opfylder kravene for at kunne åbne SDL Trados Studio

Hvis systemerne ikke har tilstrækkelige ressourcer til at åbne TMX-filer, kan du prøve at lukke alle programmer, der kører i øjeblikket, og prøv igen.

5. Kontroller, om du har de seneste opdateringer til operativsystemet og driverne

Opdateret system og drivere gør ikke kun din computer mere sikker, men kan også løse problemer med Translation Memory Exchange Format -fil. Det kan være tilfældet, at TMX-filerne fungerer korrekt med opdateret software, der adresserer nogle systemfejl.

Vil du hjælpe?

Hvis du har yderligere oplysninger om filendelsen TMX, vil vi være taknemmelige, hvis du deler dem med brugerne af vores service. Brug formularen placeres her og sende os dine oplysninger, der bekymrer filen TMX.