Extension de fichier SRT

Qu'est-ce que le fichier SRT?

Le fichier avec l'extension .SRT contient des sous-titres de film enregistrés au format texte. Chaque fragment de sous-titres contient les éléments suivants, séparés par des caractères de nouvelle ligne:

• Numéro de sous-titre japonais ,

• Horodatage - heure de début et de fin utilisant la convention GG: MM: SS, Ms -> GG: MM: SS, Ms ,

• Texte de sous-titre à afficher.

Sous les horodatages, il peut également y avoir des coordonnées d'affichage de texte. Si de telles informations ne sont pas présentes, les sous-titres sont affichés par défaut dans la partie centrale inférieure de l'écran. Les fichiers SRT sont enregistrés au format SubRip , ce qui permet de créer des sous-titres pour les films DivX et DVD, et est pris en charge par la plupart des lecteurs multimédias. Le format offre des outils de formatage simples sous la forme de marqueurs HTML, tels que <u > ou <i > (balises pour soulignement et italique, respectivement).

Les fichiers SRT suivent une convention de dénomination selon laquelle le titre du film et la langue des sous-titres doivent être inclus dans le nom du fichier. La convention de nom de fichier SRT est [ titre du film ]. la langue. srt , par exemple, Titanic.eng.srt . La plupart des lecteurs de films prennent en charge les fichiers SRT. Les sous-titres SRT peuvent parfois être superposés sur une vidéo à l'aide d'un programme séparé. Les fichiers SRT peuvent être convertis en différents formats de sous-titres, édités à l’aide d’outils dédiés ou simplement visualisés à l’aide d’un outil Bloc-notes.

Programmes prenant en charge l'extension de fichier SRT

La liste suivante contient les programmes regroupés par systèmes d'exploitation 3 qui prennent en charge les fichiers SRT. Les fichiers SRT peuvent être rencontrés sur toutes les plates-formes du système, y compris les appareils mobiles. Cependant, rien ne garantit que chacun d'eux les prendra en charge correctement.

Updated: 09/17/2021

Comment ouvrir un fichier SRT?

Les problèmes d'accès à SRT peuvent être dus à diverses raisons. Heureusement, la plupart des problèmes courants avec les fichiers SRT peuvent être résolus sans connaissances informatiques approfondies, et plus important encore, en quelques minutes à peine. La liste ci-dessous vous guidera tout au long du processus de résolution du problème rencontré.

Étape 1. Téléchargez et installez MPlayer

La raison la plus courante de tels problèmes est le manque d'applications appropriées prenant en charge les fichiers SRT installés sur le système. La solution la plus évidente consiste à télécharger et installer MPlayer ou un des programmes listés: PowerDVD, PowerDirector, BS.Player. En haut de la page, vous trouverez une liste contenant tous les programmes regroupés en fonction des systèmes d'exploitation pris en charge. L'une des méthodes de téléchargement de logiciel les plus sans risque consiste à utiliser des liens fournis par des distributeurs officiels. Visitez le site Web MPlayer et téléchargez le programme d'installation.

Étape 2. Vérifiez que vous avez la dernière version de MPlayer

Si MPlayer est déjà installé sur vos systèmes et que les fichiers SRT ne sont toujours pas ouverts correctement, vérifiez si vous disposez de la version la plus récente du logiciel. Parfois, les développeurs de logiciels introduisent de nouveaux formats qui prennent déjà en charge les nouvelles versions de leurs applications. Si vous avez une ancienne version de MPlayer installée, il est possible que le format SRT ne soit pas pris en charge. Tous les formats de fichiers gérés correctement par les versions précédentes d'un programme donné devraient également pouvoir être ouverts avec MPlayer.

Étape 3. Associez les fichiers SubRip Subtitle Format à MPlayer

Si le problème n'a pas été résolu à l'étape précédente, vous devez associer les fichiers SRT à la dernière version de MPlayer que vous avez installée sur votre appareil. La prochaine étape ne devrait poser aucun problème. La procédure est simple et largement indépendante du système

Sélection de l'application de premier choix dans Windows

• Cliquez avec le bouton droit sur le fichier SRT et choisissez Ouvrir avec option.
• Sélectionnez Choisissez une autre application → Plus d'applications
• La dernière étape consiste à sélectionner l'option Rechercher une autre application, indiquez le chemin du répertoire dans le dossier où MPlayer est installé. Il ne vous reste plus qu'à confirmer votre choix en sélectionnant Toujours utiliser ce programme pour ouvrir les fichiers SRT, puis en cliquant sur OK .

Sélection de l'application de premier choix dans Mac OS

• Dans le menu déroulant, accessible en cliquant sur le fichier avec l'extension SRT, sélectionnez Information
• Rechercher l'option Ouvrir avec - cliquez sur le titre s'il est masqué.
• Sélectionnez le logiciel approprié et enregistrez vos paramètres en cliquant sur Modifier tout
• Une fenêtre de message devrait apparaître pour vous informer que cette modification sera appliquée à tous les fichiers avec l'extension SRT. En cliquant sur Continuez vous confirmez votre sélection.

Étape 4. Assurez-vous que le fichier SRT est complet et exempt d’erreurs.

Si vous avez suivi les instructions des étapes précédentes et que le problème n'est toujours pas résolu, vous devez vérifier le fichier SRT en question. Des problèmes d’ouverture du fichier peuvent survenir pour diverses raisons.

1. Vérifiez que le SRT en question n'est pas infecté par un virus informatique

S'il devait arriver que le SRT soit infecté par un virus, c'est peut-être pour cette raison que vous ne pourrez y accéder. Analysez immédiatement le fichier à l’aide d’un antivirus ou de l’ensemble du système pour vous assurer que tout le système est sécurisé. Si le scanner a détecté que le fichier SRT est dangereux, procédez comme indiqué par le programme antivirus pour neutraliser la menace.

2. Vérifiez que la structure du fichier SRT est intacte

Si vous avez obtenu le fichier SRT problématique d'un tiers, demandez-lui de vous en fournir une autre copie. Pendant le processus de copie du fichier, des erreurs peuvent survenir rendant le fichier incomplet ou corrompu. Cela pourrait être la source de problèmes rencontrés avec le fichier. Lors du téléchargement du fichier avec l'extension SRT à partir d'Internet, une erreur peut survenir, entraînant un fichier incomplet. Essayez de télécharger le fichier à nouveau.

3. Vérifiez si l'utilisateur avec lequel vous êtes connecté dispose des privilèges d'administrateur.

Certains fichiers nécessitent des droits d'accès élevés pour les ouvrir. Basculez vers un compte disposant des privilèges requis et essayez de rouvrir le fichier SubRip Subtitle Format.

4. Assurez-vous que le système dispose de suffisamment de ressources pour exécuter MPlayer

Si le système ne dispose pas de ressources suffisantes pour ouvrir les fichiers SRT, essayez de fermer toutes les applications en cours d'exécution, puis de nouveau.

5. Vérifiez que votre système d'exploitation et vos pilotes sont à jour

Un système à jour et les pilotes pas seulement pour rendre votre ordinateur plus sécurisé, mais peuvent également résoudre les problèmes avec le fichier SubRip Subtitle Format. Il est possible que l'une des mises à jour de système ou de pilote disponibles résolve les problèmes liés aux fichiers SRT affectant les anciennes versions d'un logiciel donné.

Voulez-vous aider?

Si vous disposez des renseignements complémentaires concernant le fichier SRT nous serons reconnaissants de votre partage de ce savoir avec les utilisateurs de notre service. Utilisez le formulaire qui se trouve ici et envoyez-nous les renseignements sur le fichier SRT.