ASS-filformat

Hva er ASS fil?

Fil med .ASS-utvidelsen inneholder et skript for å lage tekstunderteksttekst som er formatert med SubStation Alpha- standarden. ASS-filer genereres av Aegisub, et open source multiplatform verktøy for å lage og redigere video undertekster. ASS er en tekstfil delt inn i fire eller fem deler, som inneholder:

• Informasjon om skriptet - versjon, forfatter, tittel og generell informasjon relatert til skjermformat og oppløsning generert av Aegisub,
• V4 Styles - informasjon om tekstformatering og stiler, inkludert:
  • fonter,
  • Skriftstørrelse,
  • Farger,
  • posisjonering,
  • Tekstjustering,
• Hendelser - liste over hendelser og teksttider i formatet G: MM: SS.sse , sammen med tilleggsattributter,
• Bilder - UUE-kodede bilder (valgfritt),
• Skrifttyper - fontdata.

ASS-format er en utvidelse av SubStation Alpha-standarden som følger nøye med på SSA v4 + -spesifikasjonen. Filer i samsvar med grunnleggende SSA v4-standardbruk .SSA-utvidelse. ASS-undertekstskript brukes til å legge over undertekster på videobilde i en prosess som kalles hardsubbing . Matroska multimedia containere (MKV-filer) støtter også ASS-undertekster, som kan legges til videoen som en egen fil (såkalt softsubbing ).

Programmer som støtter ASS filtype

Følgende liste inneholder programmer gruppert etter 3 operativsystemer som støtter ASS filer. ASS filer kan oppstå på alle systemplattformer, inkludert mobil, men det er ingen garanti for at hver enkelt støtter slike filer.

Updated: 12/08/2023

Hvordan åpne en ASS-fil?

Å ikke kunne åpne filer med ASS forlengelse kan ha forskjellige opphav. Hva som er viktig, alle vanlige problemer relatert til filer med ASS forlengelse kan løses av brukerne selv. Prosessen er rask og involverer ikke en IT-ekspert. Følgende er en liste over retningslinjer som kan hjelpe deg med å identifisere og løse filrelaterte problemer.

Trinn 1. Installer Aegisub programvare

Den viktigste og hyppigste årsaken til å forhindre at brukere åpner ASS-filer, er at intet program som kan håndtere ASS-filer er installert på brukers system. Dette problemet kan løses ved å laste ned og installere Aegisub eller et annet kompatibelt program, for eksempel VLC media player, MPlayer, URUworks Subtitle Workshop. Den fullstendige listen over programmer gruppert etter operativsystemer finner du ovenfor. Hvis du vil laste ned Aegisub installasjonsprogram på den sikreste måten, foreslår vi at du besøker nettstedet og laster ned fra deres offisielle depoter.

Trinn 2. Kontroller versjonen av Aegisub og oppdater om nødvendig

Du har fremdeles ikke tilgang til ASS filer selv om Aegisub er installert på systemet ditt? Forsikre deg om at programvaren er oppdatert. Det kan også hende at programvareutviklere ved å oppdatere applikasjonene sine legger til kompatibilitet med andre, nyere filformater. Dette kan være en av årsakene til at ASS filer ikke er kompatible med Aegisub. Den siste versjonen av Aegisub skal støtte alle filformater som er kompatible med eldre versjoner av programvaren.

Trinn 3. Tildel Aegisub til ASS filer

Hvis du har installert den siste versjonen av Aegisub, og problemet vedvarer, velger du det som standardprogram som skal brukes til å administrere ASS på enheten. Prosessen med å knytte filformater til standardapplikasjon kan variere i detaljer avhengig av plattform, men den grunnleggende prosedyren er veldig lik.

Endre standardprogrammet i Windows

• Høyreklikk på filen ASS og velg Åpne i alternativet
• Velg deretter alternativet Velg en annen app , og bruk deretter Flere apper for å åpne listen over tilgjengelige applikasjoner
• Til slutt velger du Søk etter en annen app på denne PCen, peker på mappen der Aegisub er installert, merk av i boksen Bruk alltid denne appen til å åpne ASS filer og samsvar med valget ditt ved å klikke OK knappen

Endre standardprogrammet i Mac OS

• Ved å klikke med høyre museknapp på den valgte ASS-filen, åpner du filmenyen og velger Informasjon
• Åpne delen Åpne med ved å klikke på navnet
• Velg Aegisub og klikk Endre for alle...
• Det skal vises et meldingsvindu som informerer om at denne endringen vil bli brukt på alle filer med ASS utvidelse. Ved å klikke Fortsette bekrefter du valget.

Trinn 4. Kontroller at ASS ikke er feil

Skulle problemet fortsatt oppstå etter å ha fulgt trinn 1-3, må du sjekke om ASS-filen er gyldig. Problemer med å åpne filen kan oppstå av forskjellige årsaker.

1. Sjekk filen ASS for virus eller skadelig programvare

Skulle det lykkes at ASS er infisert med et virus, kan dette være den årsaken som hindrer deg i å få tilgang til det. Det anbefales å skanne systemet for virus og malware så snart som mulig eller bruke en online antivirus-skanner. ASS-fil er infisert med skadelig programvare? Følg trinnene som antivirusprogramvaren foreslår.

2. Forsikre deg om at filen med filtypen ASS er fullstendig og feilfri

Hvis du skaffet den problematiske filen ASS fra en tredjepart, kan du be dem om å gi deg en annen kopi. Under kopieringsprosessen kan det oppstå feil, noe som gjør filen ufullstendig eller ødelagt. Dette kan være kilden til problemer med filen. Når du laster ned filen med forlengelsen ASS fra internett, kan det oppstå en feil som resulterer i ufullstendig fil. Prøv å laste ned filen igjen.

3. Forsikre deg om at du har passende tilgangsrettigheter

Noen ganger for å få tilgang til filer, må brukeren ha administratorrettigheter. Logg deg på med en administrasjonskonto og se Hvis dette løser problemet.

4. Kontroller at enheten din oppfyller kravene for å kunne åpne Aegisub

Hvis systemene ikke har nok ressurser til å åpne ASS-filer, kan du prøve å lukke alle programmene som kjører for øyeblikket, og prøv igjen.

5. Kontroller at operativsystemet og driverne er oppdatert

Regelmessig oppdatert system, drivere og programmer holder datamaskinen din sikker. Dette kan også forhindre problemer med Aegisub Advanced Substation Alpha Format filer. Utdaterte drivere eller programvare kan ha forårsaket manglende evne til å bruke en perifer enhet som er nødvendig for å håndtere ASS filer.

Vil du hjelpe?

Hvis du har tilleggsopplysninger om filtypen ASS, vil vi sette stor pris hvis du deler dem med brukerne våre. Benytt deg av skjemaet som befinner seg her og send oss opplysninger som du har om filtypen ASS.