Extensão do arquivo ASS

O que é arquivo ASS?

O arquivo com extensão .ASS contém um script para criar o texto da legenda do vídeo formatado usando o padrão SubStation Alpha. Os arquivos ASS são gerados pelo Aegisub, uma ferramenta multiplataforma de código aberto para criar e editar legendas de vídeo. ASS é um arquivo de texto dividido em quatro ou cinco partes, que contém:

• Informações sobre o script - versão, autor, título e informações gerais relacionadas ao formato e resolução da tela gerada pelo Aegisub,
• Estilos V4 - informações sobre formatação e estilos de texto, incluindo:
  • Fontes,
  • Tamanho das fontes,
  • Cores,
  • Posicionamento,
  • Alinhamento de texto,
• Eventos - lista de eventos e tempos de texto no formato G: MM: SS.sse , junto com atributos adicionais,
• Imagens - imagens codificadas em UUE (opcional),
• Fontes - dados das fontes.

O formato ASS é uma extensão do padrão SubStation Alpha que segue de perto a especificação SSA v4 +. Os arquivos em conformidade com o padrão básico do SSA v4 usam a extensão .SSA. Os scripts de legenda ASS são usados para sobrepor legendas na imagem de vídeo em um processo chamado hardsubbing . Os contêineres multimídia Matroska (arquivos MKV) também suportam legendas ASS, que podem ser adicionadas ao vídeo como um arquivo separado (chamado softsubbing ).

Programas que suportam a extensão de arquivo ASS

A lista a seguir contém programas agrupados por 3 sistemas operacionais que oferecem suporte a arquivos ASS. Os arquivos ASS podem ser encontrados em todas as plataformas do sistema, incluindo dispositivos móveis, mas não há garantia de que cada um oferecerá suporte adequado a esses arquivos.

Updated: 12/08/2023

Como abrir o arquivo ASS?

Ser incapaz de abrir arquivos com a extensão ASS pode ter várias origens. O que é importante, todos os problemas comuns relacionados a arquivos com extensão ASS podem ser resolvidos pelos próprios usuários. O processo é rápido e não envolve um especialista em TI. A seguir, é apresentada uma lista de diretrizes que ajudarão você a identificar e resolver problemas relacionados a arquivos.

Etapa 1. Instale o software Aegisub

A causa principal e mais frequente que impede os usuários de abrir arquivos ASS é que nenhum programa que possa manipular arquivos ASS está instalado no sistema do usuário. Esse problema pode ser solucionado através do download e instalação de Aegisub ou outro programa compatível, como VLC media player, MPlayer, URUworks Subtitle Workshop. A lista completa de programas agrupados por sistemas operacionais pode ser encontrada acima. Se você deseja baixar o instalador Aegisub da maneira mais segura, sugerimos que você visite o site e faça o download em seus repositórios oficiais.

Etapa 2. Verifique a versão de Aegisub e atualize, se necessário

Você ainda não pode acessar os arquivos ASS embora Aegisub esteja instalado no seu sistema? Verifique se o software está atualizado. Também pode acontecer que os criadores de software, atualizando seus aplicativos, adicionem compatibilidade com outros formatos de arquivo mais recentes. Essa pode ser uma das causas pelas quais os arquivos ASS não são compatíveis com Aegisub. A versão mais recente do Aegisub deve oferecer suporte a todos os formatos de arquivo compatíveis com versões mais antigas do software.

Etapa 3. Atribua Aegisub a ASS arquivos

Se você tiver a versão mais recente do Aegisub instalada e o problema persistir, selecione-o como o programa padrão a ser usado para gerenciar o ASS no seu dispositivo. O processo de associação de formatos de arquivo ao aplicativo padrão pode diferir em detalhes, dependendo da plataforma, mas o procedimento básico é muito semelhante.

Altere o aplicativo padrão em Windows

• Clique com o botão direito do mouse no arquivo ASS e escolha Abrir com opção
• Em seguida, selecione a opção Escolher outro aplicativo e, usando Mais aplicativos abra a lista de aplicativos disponíveis
• Por fim, selecione Procure outro aplicativo neste PC , aponte para a pasta em que Aegisub está instalado, marque a caixa Sempre usar este aplicativo para abrir os arquivos ASS e confirme sua seleção clicando no botão OK

Altere o aplicativo padrão em Mac OS

• Ao clicar com o botão direito do mouse no arquivo ASS selecionado, abra o menu e escolha Informações
• Abra a seção Abrir com clicando em seu nome
• Selecione Aegisub e clique em Change for all ...
• Uma janela de mensagem deve aparecer informando que Esta alteração será aplicada a todos os arquivos com extensão ASS. Ao clicar em Continuar você confirma sua seleção.

Etapa 4. Verifique se o ASS não está com defeito

Se o problema persistir após as etapas 1 a 3, verifique se o arquivo ASS é válido. Problemas com a abertura do arquivo podem surgir devido a vários motivos.

1. Verifique o arquivo ASS em busca de vírus ou malware

Caso aconteça que o ASS esteja infectado por um vírus, essa pode ser a causa que impede você de acessá-lo. É aconselhável verificar o sistema quanto a vírus e malware o mais rápido possível ou usar um antivírus online. O arquivo ASS está infectado com malware? Siga as etapas sugeridas pelo seu software antivírus.

2. Verifique se o arquivo com a extensão ASS está completo e sem erros

Se você obteve o arquivo ASS problemático de terceiros, peça que eles forneçam outra cópia. Durante o processo de cópia do arquivo, podem ocorrer erros, tornando o arquivo incompleto ou corrompido. Essa pode ser a fonte dos problemas encontrados no arquivo. Ao baixar o arquivo com a extensão ASS da Internet, pode ocorrer um erro, resultando em arquivo incompleto. Tente baixar o arquivo novamente.

3. Verifique se você possui direitos de acesso apropriados

Às vezes, para acessar os arquivos, o usuário precisa ter privilégios administrativos. Efetue login usando uma conta administrativa e consulte Se isso resolve o problema.

4. Verifique se o seu dispositivo atende aos requisitos para poder abrir Aegisub

Se o sistema tiver recursos insuficientes para abrir arquivos ASS, tente fechar todos os aplicativos em execução no momento e tente novamente.

5. Verifique se o seu sistema operacional e drivers estão atualizados

Sistema, drivers e programas atualizados regularmente mantêm seu computador seguro. Isso também pode evitar problemas com os arquivos Aegisub Advanced Substation Alpha Format. Drivers ou software desatualizados podem ter causado a incapacidade de usar um dispositivo periférico necessário para manipular arquivos ASS.

Você quer ajudar?

Se você tiver informações adicionais sobre a extensão do arquivo ASS seremos gratos se você os compartilhar com os usuários do nosso site. Utilize o formulário localizado aqui e envie-nos as suas informações sobre o arquivo ASS.