Pliki z rozszerzeniem SSA zawierają napisy do filmów i różnych materiałów wideo, które można utworzyć w oprogramowaniu Sub Station Alpha i wielu innych bezpłatnych aplikacjach. Jest to specjalnie opracowany format tekstowy stworzony przez CS Low AKA Kotus. Umożliwia generowanie bardziej zaawansowanych napisów niż standardowe napisy SRT, chociaż nie jest powszechnie stosowany w zastosowaniach profesjonalnych.
Możliwości plików SSA opierają się na wykorzystaniu skryptów. Podzielone są na sekcje przypominające pliki INI. Obejmują one:
Oprócz samej zawartości napisów, pliki mogą zawierać informacje o formatowaniu tekstu, animacji, ruchu tekstu, elementach graficznych czy trybie karaoke. Format Advanced Sub Station Alpha, zapisany w plikach z rozszerzeniem ASS, zapewnia bardziej zaawansowane funkcje. Rozszerzenie SSA jest używane dla wersji 4 i niższych formatu, natomiast ASS dla nowszych wersji.
Pliki SSA są szeroko używane przez fanów anime i osoby specjalizujące się w montażu innych filmów. Świetnie sprawdzają się przy nakładaniu tekstu na wideo, tzw. hardsububingu, czy też umieszczaniu go w pliku kontenera danych multimedialnych - softsububing np. w plikach MKV Matroska . Dzięki odpowiednim konwerterom możliwa jest zmiana formatu napisów z SSA na inny, bardziej powszechny format. Często wiąże się to jednak z utratą dodatkowych właściwości napisów.
Poniższa lista zawiera programy, które wspierają pliki SSA, podzielone na 3 platformy systemów operacyjnych. Pliki z rozszerzeniem SSA, czy też w każdym innym dowolnym formacie, można spotkać na każdej z platform systemowych. Mogą być przeniesione czy to na urządzenia stacjonarne, czy na platformy mobilne. Nie wszędzie jednak będzie możliwość ich poprawnej obsługi.
Updated: 03/06/2024
Istnieje wiele możliwych przyczyn, które powodują problemy z otwarciem plików SSA. Cieszy jednak fakt, że najczęściej występujące problemy z Sub Station Alpha Subtitle Format nie są zbyt złożone. W większości przypadków możemy rozwiązać je szybko i bez pomocy specjalisty. Poniżej prezentujemy instrukcje, które krok po kroku przeprowadzą Cię przez proces rozwiązania Twojego problemu.
Najważniejszą i bardzo często występującą przyczyną, która uniemożliwia otwieranie plików SSA jest brak odpowiedniego programu, który wspiera pliki SSA na Twoim urządzeniu. Tutaj mamy bardzo proste rozwiązanie. Wybierz MPlayer lub jeden z programów z listy (np. PowerDVD, VirtualDub, Subtitle Processor), pobierz ze strony producenta i zainstaluj. Pełną listę programów z podziałem na systemy operacyjne znajdziesz powyżej. Najbardziej bezpiecznym sposobem na pobranie instalatora MPlayer jest odwiedzenie strony internetowej producenta (The MPlayer Team) i skorzystanie z linków pobierania tam umieszczonych.
Jeżeli po instalacji MPlayer nadal pojawiają się problemy z otwarciem pliku SSA, przyczyną może być starsza wersja oprogramowania. Sprawdź na stronie producenta, czy wersja MPlayer którą posiadasz jest najbardziej aktualna Może zdarzyć się sytuacja, że podczas udostępniania aktualizacji swojego oprogramowania producenci wprowadzają możliwość korzystania z innych, nowszych formatów plików. Z tego właśnie powodu nieaktualna wersja MPlayer może nie wspierać plików o rozszerzeniu SSA. Jednak ostatnia wydana wersja MPlayer jest kompatybilna wstecz i daje możliwość obsługi wszystkich wykorzystywanych wcześniej w oprogramowaniu formatów plików.
Po zainstalowaniu MPlayer w ostatniej dostępnej wersji należy upewnić się, że oprogramowanie jest wybrane jako domyślne do obsługi plików SSA. Czynność ta nie powinna sprawić nikomu problemów. Schemat postępowania jest prosty i podobny, niezależnie od systemu operacyjnego z którego korzystasz.
Wybór podstawowego programu na Windows
Wybór podstawowego programu na Mac OS
Jeżeli instrukcje z punktów 1-3 zostały skrupulatnie wykonane i nie przełożyło się to na rozwiązanie problemu, należy sprawdzić wskazany plik z rozszerzeniem SSA. Może pojawić się wiele problemów, które uniemożliwiają otwarcie pliku.
W sytuacji, gdy plik SSA jest zainfekowany wirusem, jego poprawne otwarcie nie jest możliwe. Zdecydowanie zalecane jest przeskanowanie pliku programem antywirusowym, a dla bezpieczeństwa przeprowadzenie skanowania całego systemu. Jeśli po skanowaniu otrzymałeś komunikat, że plik SSA jest niebezpieczny, wykonaj niezbędne czynności wyświetlone przez program, aby zneutralizować zagrożenie.
Jeśli plik SSA powodujący problemy, został Ci wysłany przez inną osobę, poproś o jeszcze jedną jego kopię Podczas kopiowania pliku mogły pojawić się błędy, które spowodowały, że nie został skopiowany w całości i jest niekompletny. To może być przyczyna problemów. Analogicznie, pobieranie pliku z rozszerzeniem SSA z internetu mogło być przerwane i nie posiada on wszystkich danych. Należy wtedy raz jeszcze pobrać plik z tego samego źródła.
Niektóre pliki wymagają posiadania najwyższych uprawnień w systemie, aby była możliwość ich otwarcia. Zaloguj się zatem na konto Administratora i sprawdź, czy pomogło to rozwiązać problem
Jeżeli system nie posiada w danej chwili wystarczających zasobów aby otworzyć program do obsługi plików SSA, spróbuj zamknąć wszystkie inne aktualnie używane aplikacje i ponowić próbę jego otwarcia.
Posiadając aktualne wersje oprogramowania, systemu operacyjnego i sterowników będziesz mógł się czuć bezpiecznie. Mogą one także pomóc w rozwiązaniu problemów z Sub Station Alpha Subtitle Format. Może okazać się, że nowsze wersje oprogramowania rozwiązują problemy z SSA, które występowały wcześniej, lub były spowodowane bugami w systemie.
Jeżeli posiadasz dodatkowe informacje na temat rozszerzenia pliku SSA będziemy wdzięczni, jeżeli podzielisz się nimi z użytkownikami naszego serwisu. Skorzystaj z formularza znajdującego się tutaj i prześlij nam swoje informacje dotyczące pliku SSA.