Filendelsen TTX

Hvad er TTX fil?

TTX-filer er forbundet med Trados oversættelsessoftware.

Hvilken slags data kan TTX-filer gemme?

Filer med TTX-udvidelse gemmer tekst oversat med Trados. TTX-filer gemmer også tekstformateringsoplysninger og sidelayout. Trados understøtter også følgende filformater:

• ASP,
• JSP,
• XML,
• DOC,
• HTM,
• RTF,
• SGML,
• PDF.

Den nuværende version af Trados (Trados 2019) er ikke fuldt bagudkompatibel med ældre versioner, hvilket kan være et problem i visse tilfælde.

Kan jeg åbne en TTX fil?

Trados bruger oversættelseshukommelse (en type databasefil, hvor alle oversættelser er gemt) til at hjælpe processen med at oversætte kildetekst. Oversættelseshukommelsesfiler kan gemmes lokalt på brugerens disk eller eksternt på en server. Fordi TTX-filer ikke kun gemmer tekst, men også dens formateringsdata, anbefales det at åbne sådanne filer ved hjælp af en dedikeret TTX-editor. Alternativt kan et dedikeret webbrowser-plugin kaldet TRADOStag Viewer også bruges.

Programmer, der understøtter TTX filtypenavn

Programmer, der kan håndtere TTX filer er som følger. TTX filer kan findes på alle systemplatforme, inklusive mobil, men alligevel er der ingen garanti for, at hver enkelt understøtter sådanne filer korrekt.

Updated: 10/04/2022

Hvordan åbner jeg filen TTX?

Der kan være flere årsager til, at du har problemer med at åbne TTX-filer på et givet system. På den lyse side er de mest opståede problemer vedrørende Trados TagEditor Format filer ikke komplekse. I de fleste tilfælde kan de adresseres hurtigt og effektivt uden hjælp fra en specialist. Nedenstående liste guider dig gennem processen med at løse det opståede problem.

Trin 1. Download og installer SDL Trados TagEditor

Den vigtigste og hyppigste årsag, der forhindrer brugere fra at åbne TTX filer, er, at intet program, der kan håndtere TTX filer, er installeret på brugers system. Den mest indlysende løsning er at downloade og installere SDL Trados TagEditor eller en til de nævnte programmer: Crystal Reports. Over finder du en komplet liste over programmer, der understøtter TTX filer, klassificeret efter systemplatforme, som de er tilgængelige for. Hvis du vil downloade SDL Trados TagEditor installer på den mest sikre måde, foreslår vi, at du besøger website og downloader fra deres officielle arkiver.

Trin 2. Kontroller versionen af SDL Trados TagEditor og opdater om nødvendigt

Du har stadig ikke adgang til TTX filer, selvom SDL Trados TagEditor er installeret på dit system? Sørg for, at softwaren er opdateret. Det kan også ske, at softwareproducenter ved at opdatere deres applikationer tilføjer kompatibilitet med andre, nyere filformater. Årsagen til at SDL Trados TagEditor ikke kan håndtere filer med TTX kan være at softwaren er forældet. Den seneste version af SDL Trados TagEditor skal understøtte alle filformater, der er kompatible med ældre versioner af softwaren.

Trin 3. Tilknyt Trados TagEditor Format filer med SDL Trados TagEditor

Hvis du har den nyeste version af SDL Trados TagEditor installeret, og problemet fortsætter, skal du vælge det som standardprogrammet, der skal bruges til at styre TTX på din enhed. Det næste trin bør ikke udgøre nogen problemer. Proceduren er ligetil og stort set systemuafhængig

Proceduren for at ændre standardprogrammet i Windows

• Hvis du klikker på TTX med højre museknap, åbnes en menu, hvorfra du skal vælge Åbn med
• Klik på Vælg en anden app og vælg derefter Flere apps
• Det sidste trin er at vælge Søg efter en anden app på denne pc indstilling levere katalogstien til den mappe, hvor SDL Trados TagEditor er installeret. Det eneste, der er tilbage, er at bekræfte dit valg ved at vælge Brug altid denne app til at åbne TTX-filer og klikke på OK .

Proceduren for at ændre standardprogrammet i Mac OS

• Højreklik på filen TTX og vælg Information
• Find muligheden Åbn med - klik på titlen, hvis den er skjult
• Vælg den relevante software, og gem dine indstillinger ved at klikke på Skift alt
• Endelig vil en Denne ændring blive anvendt på alle filer med TTX udvidelsesmeddelelse skal pop op. Klik på knappen Frem for at bekræfte dit valg.

Trin 4. Kontroller, at TTX ikke er defekt

Du fulgte nøje trinnene, der er anført i punkt 1-3, men problemet er stadig til stede? Du skal kontrollere, om filen er en ordentlig TTX-fil. Problemer med åbning af filen kan opstå af forskellige årsager.

1. TTX kan være inficeret med malware - sørg for at scanne det med et antivirusværktøj.

Skulle det glædes, at TTX er inficeret med en virus, kan det være den årsag, der forhindrer dig i at få adgang til den. Det tilrådes at scanne systemet efter vira og malware så hurtigt som muligt eller bruge en online antivirusscanner. Hvis filen TTX faktisk er inficeret, skal du følge instruktionerne herunder.

2. Sørg for, at filen med udvidelsen TTX er komplet og fejlfri

Hvis TTX-filen blev sendt til dig af en anden, skal du bede denne person om at sende filen til dig igen. Under kopieringsprocessen af fil kan der opstå fejl, hvilket gør filen ufuldstændig eller beskadiget. Dette kan være kilden til problemer med filen. Det kan ske, at downloadprocessen for fil med TTX-udvidelsen blev afbrudt, og fildataene er defekte. Download filen igen fra den samme kilde.

3. Kontroller, om din konto har administratorrettigheder

Undertiden for at få adgang til filer skal brugeren have administrative rettigheder. Log ind med en administrativ konto, og se Hvis dette løser problemet.

4. Sørg for, at systemet har tilstrækkelige ressourcer til at køre SDL Trados TagEditor

Hvis systemet er under høje belastninger, kan det muligvis ikke håndtere det program, du bruger til at åbne filer med TTX udvidelse. I dette tilfælde skal du lukke de andre applikationer.

5. Kontroller, om du har de seneste opdateringer til operativsystemet og driverne

Opdateret system og drivere gør ikke kun din computer mere sikker, men kan også løse problemer med Trados TagEditor Format -fil. Forældede drivere eller software kan have forårsaget manglende evne til at bruge en perifer enhed, der er nødvendig til at håndtere TTX filer.

Vil du hjælpe?

Hvis du har yderligere oplysninger om filendelsen TTX, vil vi være taknemmelige, hvis du deler dem med brugerne af vores service. Brug formularen placeres her og sende os dine oplysninger, der bekymrer filen TTX.