Расширение файла TTX

Что такое файл TTX?

Файлы TTX связаны с программным обеспечением для перевода Trados.

Какие данные могут храниться в файлах TTX?

Файлы с расширением TTX сохраняют текст, переведенный с помощью Trados. Файлы TTX также хранят информацию о форматировании текста и макете страницы. Trados также поддерживает следующие форматы файлов:

• АСП,
• JSP,
• XML,
• ДОК,
• ХТМ,
• РТФ,
• СГМЛ,
• PDF.

Текущая версия Trados (Trados 2019) не имеет полной обратной совместимости со старыми версиями, что в некоторых случаях может быть проблемой.

Могу ли я открыть файл TTX?

Trados использует память переводов (тип файла базы данных, в котором хранятся все переводы), чтобы упростить процесс перевода исходного текста. Файлы памяти переводов могут храниться локально на диске пользователя или удаленно на сервере. Поскольку в файлах TTX хранится не только текст, но и данные его форматирования, рекомендуется открывать такие файлы с помощью специального редактора TTX. Кроме того, можно использовать специальный плагин для веб-браузера под названием TRADOStag Viewer.

Программы, которые поддерживают TTX расширение файла

TTX файлы можно встретить на всех системных платформах, включая мобильные, но нет гарантии, что каждый из них будет должным образом поддерживать такие файлы.

Updated: 10/04/2022

Как открыть файл TTX?

Причин, по которым у вас возникают проблемы с открытием файлов TTX в данной системе, может быть несколько. С другой стороны, наиболее часто встречающиеся проблемы, связанные с файлами Trados TagEditor Format, не являются сложными. В большинстве случаев они могут быть решены быстро и эффективно без помощи специалиста. Приведенный ниже список проведет вас через процесс решения возникшей проблемы.

Шаг 1. Скачайте и установите SDL Trados TagEditor

Основная и наиболее частая причина, препятствующая открытию пользователями файлов TTX, заключается в том, что в системе пользователя не установлена программа, которая может обрабатывать файлы TTX. Наиболее очевидным решением является загрузка и установка SDL Trados TagEditor или одной из перечисленных программ: Crystal Reports. Выше вы найдете полный список программ, которые поддерживают TTX файлы, классифицированные в соответствии с системными платформами, для которых они доступны. Если вы хотите загрузить установщик SDL Trados TagEditor наиболее безопасным способом, мы рекомендуем вам посетить сайт и загрузить его из официальных репозиториев.

Шаг 2. Проверьте версию SDL Trados TagEditor и обновите при необходимости

Вы по-прежнему не можете получить доступ к файлам TTX, хотя SDL Trados TagEditor установлен в вашей системе? Убедитесь, что программное обеспечение обновлено. Может также случиться, что создатели программного обеспечения, обновляя свои приложения, добавляют совместимость с другими, более новыми форматами файлов. Причиной того, что SDL Trados TagEditor не может обрабатывать файлы с TTX, может быть то, что программное обеспечение устарело. Последняя версия SDL Trados TagEditor должна поддерживать все форматы файлов, которые совместимы со старыми версиями программного обеспечения.

Шаг 3. Свяжите файлы Trados TagEditor Format с SDL Trados TagEditor

Если у вас установлена последняя версия SDL Trados TagEditor и проблема сохраняется, выберите ее в качестве программы по умолчанию, которая будет использоваться для управления TTX на вашем устройстве. Следующий шаг не должен создавать проблем. Процедура проста и в значительной степени не зависит от системы

Процедура изменения программы по умолчанию в Windows

• Нажатие правой кнопки мыши на TTX откроет меню, из которого вы должны выбрать опцию Открыть с помощью
• Нажмите Выбрать другое приложение и затем выберите опцию Еще приложения
• Последний шаг - выбрать опцию Найти другое приложение на этом... указать путь к папке, в которой установлен SDL Trados TagEditor. Теперь осталось только подтвердить свой выбор, выбрав Всегда использовать это приложение для открытия TTX файлы и нажав ОК .

Процедура изменения программы по умолчанию в Mac OS

• Щелкните правой кнопкой мыши на файле TTX и выберите Информация.
• Найдите опцию Открыть с помощью - щелкните заголовок, если он скрыт
• Выберите подходящее программное обеспечение и сохраните настройки, нажав Изменить все
• Наконец, это изменение будет применено ко всем файлам с расширением TTX должно появиться сообщение. Нажмите кнопку Вперед, чтобы подтвердить свой выбор.

Шаг 4. Убедитесь, что TTX не неисправен

Вы внимательно следили за шагами, перечисленными в пунктах 1-3, но проблема все еще присутствует? Вы должны проверить, является ли файл правильным TTX файлом. Проблемы с открытием файла могут возникнуть по разным причинам.

1. TTX может быть заражен вредоносным ПО - обязательно проверьте его антивирусом.

Если случится так, что TTX инфицирован вирусом, это может быть причиной, которая мешает вам получить к нему доступ. Рекомендуется как можно скорее сканировать систему на наличие вирусов и вредоносных программ или использовать онлайн-антивирусный сканер. Если файл TTX действительно заражен, следуйте инструкциям ниже.

2. Убедитесь, что файл с расширением TTX завершен и не содержит ошибок

Если файл TTX был отправлен вам кем-то другим, попросите этого человека отправить вам файл. В процессе копирования файла могут возникнуть ошибки, делающие файл неполным или поврежденным. Это может быть источником проблем с файлом. Это может произойти, если процесс загрузки файла с расширением TTX был прерван и данные файла повреждены. Загрузите файл снова из того же источника.

3. Проверьте, есть ли у вашей учетной записи административные права

Иногда для доступа к файлам пользователю необходимы права администратора. Войдите в систему, используя учетную запись администратора, и посмотрите, решит ли это проблему.

4. Убедитесь, что в системе достаточно ресурсов для запуска SDL Trados TagEditor

Если система перегружена, она может не справиться с программой, которую вы используете для открытия файлов с расширением TTX. В этом случае закройте другие приложения.

5. Проверьте, есть ли у вас последние обновления операционной системы и драйверов

Современная система и драйверы не только делают ваш компьютер более безопасным, но также могут решить проблемы с файлом Trados TagEditor Format. Устаревшие драйверы или программное обеспечение могли привести к невозможности использования периферийного устройства, необходимого для обработки файлов TTX.

Вы хотите помочь?

Если у Вас есть дополнительная информация о расширение файла TTX мы будем признательны, если Вы поделитесь ею с пользователями нашего сайта. Воспользуйтесь формуляром, находящимся здесь и отправьте нам свою информацию о файле TTX.