Dateiendung TTX

Was ist TTX-Datei?

TTX-Dateien sind mit Trados-Übersetzungssoftware verknüpft.

Welche Art von Daten können TTX-Dateien speichern?

Dateien mit der Dateiendung TTX speichern Text, der mit Trados übersetzt wurde. TTX-Dateien speichern auch Informationen zur Textformatierung und zum Seitenlayout. Trados unterstützt außerdem die folgenden Dateiformate:

• ASP,
• JSP,
• XML,
• DOC,
• ,
• RTF,
• SGML,
• Pdf.

Die aktuelle Version von Trados (Trados 2019) ist nicht vollständig abwärtskompatibel mit älteren Versionen, was in bestimmten Fällen ein Problem darstellen kann.

Kann ich eine TTX-Datei öffnen?

Trados verwendet Translation Memorys (eine Art Datenbankdatei, in der alle Übersetzungen gespeichert werden), um den Prozess der Übersetzung von Ausgangstexten zu unterstützen. Translation-Memory-Dateien können lokal auf der Festplatte des Benutzers oder remote auf einem Server gespeichert werden. Da TTX-Dateien nicht nur Text, sondern auch seine Formatierungsdaten speichern, wird empfohlen, solche Dateien mit einem speziellen TTX-Editor zu öffnen. Alternativ kann auch ein spezielles Webbrowser-Plugin namens TRADOStag Viewer verwendet werden.

Programme die die Dateieendung TTX unterstützen

Folgende Programme können mit TTX-Dateien umgehen. TTX-Dateien können auf allen Systemplattformen, auch auf Mobilgeräten, gefunden werden. Es gibt jedoch keine Garantie, dass diese Dateien jeweils ordnungsgemäß unterstützt werden.

Updated: 10/04/2022

Wie soll ich die TTX Datei öffnen?

Es kann viele Gründe geben, warum du Probleme mit der Öffnung von TTX-Dateien auf einem bestimmten System hast. Positiv zu vermerken ist, dass die am häufigsten auftretenden Probleme im Zusammenhang mit Trados TagEditor Format dateien nicht komplex sind. In den meisten Fällen können sie ohne Unterstützung eines Spezialisten schnell und effektiv angegangen werden. Die nachstehende Liste führt Sie durch die Behebung des aufgetretenen Problems.

Schritt 1. Downloaden und installieren Sie SDL Trados TagEditor

Die häufigste Ursache, die verhindert, dass Benutzer ROZ-Dateien öffnen, ist, dass auf dem System des Benutzers kein Programm installiert ist, das ROZ-Dateien verarbeiten kann. Die naheliegendste Lösung ist das Herunterladen und Installieren von SDL Trados TagEditor oder eines der aufgelisteten Programme: Crystal Reports. Oberhalb finden Sie eine vollständige Liste der Programme, die TTX-Dateien unterstützen, sortiert nach den Systemplattformen, für die sie verfügbar sind. Wenn Sie das Installationsprogramm SDL Trados TagEditor auf sicherste Weise herunterladen möchten, empfehlen wir Ihnen, die Website zu besuchen und von deren offiziellen Repositorys herunterzuladen.

Schritt 2. Überprüfen Sie die Version von SDL Trados TagEditor und aktualisieren Sie sie bei Bedarf

Sie können immer noch nicht auf TTX-Dateien zugreifen, obwohl SDL Trados TagEditor auf Ihrem System installiert ist? Stellen Sie sicher, dass die Software auf dem neuesten Stand ist. Es kann auch vorkommen, dass Software-Ersteller durch Aktualisieren ihrer Anwendungen die Kompatibilität mit anderen, neueren Dateiformaten hinzufügen. Der Grund, warum SDL Trados TagEditor keine Dateien mit TTX verarbeiten kann, kann sein, dass die Software veraltet ist. Die neueste Version von SDL Trados TagEditor sollte alle Dateiformate unterstützen, die mit älteren Versionen der Software kompatibel waren.

Schritt 3. Verknüpfen Sie Trados TagEditor Format -Dateien mit SDL Trados TagEditor.

Wenn Sie die neueste Version von SDL Trados TagEditor installiert haben und das Problem weiterhin besteht, wählen Sie sie als Standardprogramm für die Verwaltung von TTX auf Ihrem Gerät aus. Der nächste Schritt sollte keine Probleme bereiten. Die Vorgehensweise ist unkompliziert und weitgehend systemunabhängig

So ändern Sie das Standardprogramm in Windows

• Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das TTX klicken, wird ein Menü geöffnet, aus dem Sie die Option Öffnen mit auswählen sollten
• Klicken Sie auf Andere App auswählen und wählen Sie dann die Option Weitere Apps
• Der letzte Schritt ist die Auswahl der Option Andere App auf diesem PC suchen. Geben Sie den Verzeichnispfad zu dem Ordner an, in dem SDL Trados TagEditor installiert ist. Jetzt müssen Sie nur noch Ihre Auswahl bestätigen, indem Sie Immer mit diesem Programm TTX-Dateien öffnen und auf OK klicken.

So ändern Sie das Standardprogramm in Mac OS

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei TTX und wählen Sie Information
• Suchen Sie die Option Öffnen mit - klicken Sie auf den Titel, falls dieser ausgeblendet ist
• Wählen Sie die entsprechende Software aus und speichern Sie Ihre Einstellungen, indem Sie auf Alle ändern klicken
• Abschließend wird eine Diese Änderung wird auf alle Dateien mit der Dateiendung. TTX angewendet. Die Meldung sollte angezeigt werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Schritt 4. Stellen Sie sicher, dass die ROZ nicht fehlerhaft ist

Sie haben die in den Punkten 1-3 aufgeführten Schritte genau befolgt, aber das Problem ist immer noch vorhanden? Sie sollten überprüfen, ob die Datei eine richtige TTX-Datei ist. Probleme beim Öffnen der Datei können aus verschiedenen Gründen auftreten.

1. Die TTX ist möglicherweise mit Malware infiziert. Stellen Sie sicher, dass Sie sie mit einem Antivirenprogramm scannen.

Sollte es passieren, dass das TTX mit einem Virus infiziert ist, kann dies die Ursache sein, die Sie daran hindert, darauf zuzugreifen. Es wird empfohlen, das System so bald wie möglich auf Viren und Malware zu überprüfen oder einen Online-Virenscanner zu verwenden. Wenn die TTX-Datei tatsächlich infiziert ist, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen.

2. Stellen Sie sicher, dass die Datei mit der Dateiendung TTX vollständig und fehlerfrei ist

Wenn die TTX-Datei von einer anderen Person an Sie gesendet wurde, bitten Sie diese Person, die Datei erneut an Sie zu senden. Während des Kopiervorgangs der Datei sind möglicherweise Fehler aufgetreten, die die Datei unvollständig oder beschädigt machen. Dies kann die Ursache für Probleme mit der Datei sein. Es kann vorkommen, dass der Download der Datei mit der Endung TTX unterbrochen wurde und die Dateidaten fehlerhaft sind. Laden Sie die Datei erneut von derselben Quelle herunter.

3. Überprüfen Sie, ob Ihr Konto über Administratorrechte verfügt

Manchmal müssen Benutzer über Administratorrechte verfügen, um auf Dateien zugreifen zu können. Melden Sie sich mit einem Administratorkonto an und prüfen Sie, ob das Problem dadurch behoben wird.

4. Stellen Sie sicher, dass das System über ausreichende Ressourcen verfügt, um SDL Trados TagEditor auszuführen.

Wenn das System stark ausgelastet ist, kann es möglicherweise nicht mit dem Programm umgehen, das Sie zum Öffnen von Dateien mit der Dateiendung TTX verwenden. In diesem Fall schließen Sie die anderen Anwendungen.

5. Überprüfen Sie, ob Sie die neuesten Updates für das Betriebssystem und die Treiber haben

Das aktuelle System und die aktuellen Treiber machen Ihren Computer nicht nur sicherer, sondern können auch Probleme mit der Datei Trados TagEditor Format lösen. Veraltete Treiber oder Software haben möglicherweise die Unfähigkeit verursacht, ein Peripheriegerät zu verwenden, das für die Verarbeitung von TTX-Dateien erforderlich ist.

Möchten Sie helfen?

Wenn Sie zusätzliche Informationen bezüglich der Datei TTX besitzen, würden wir sehr dankbar sein, wenn Sie Ihr Wissen mit den Nutzern unseres Service teilen würden. Nutzen Sie das Formular, dass sich hier befindet, und senden Sie uns Ihre Informationen über die Datei TTX.