Filendelsen XLIFF

Hvad er XLIFF fil?

XLIFF filnavnsefiks bruges mest til XLIFF Localization Format filer. XLIFF Localization Format specifikation blev oprettet af OASIS. Filer med XLIFF-udvidelse kan bruges af programmer distribueret til Linux, Mac OS, Windows platform. XLIFF-fil hører til kategorien Datafiler ligesom 1326 andre filnavneudvidelser, der er anført i vores database. Det mest populære program til håndtering af XLIFF filer er SDL Trados Studio, men brugere kan vælge mellem 6 forskellige programmer, der understøtter dette filformat. Software med navnet SDL Trados Studio blev oprettet af SDL Tridion. For at finde mere detaljerede oplysninger om softwaren og XLIFF-filer, skal du tjekke udviklerens officielle websted.

Programmer, der understøtter XLIFF filtypenavn

Nedenfor finder du et indeks af softwareprogrammer, der kan bruges til at åbne XLIFF filer opdelt i 3 kategorier i henhold til understøttet systemplatform. XLIFF filer kan findes på alle systemplatforme, inklusive mobil, men alligevel er der ingen garanti for, at hver enkelt understøtter sådanne filer korrekt.

Hvordan åbner jeg filen XLIFF?

At være ude af stand til at åbne filer med XLIFF udvidelse kan have forskellige oprindelser. Heldigvis kan de mest almindelige problemer med XLIFF filer løses uden dybdegående it-viden, og vigtigst af alt i løbet af få minutter. Vi har udarbejdet en liste over dem, der vil hjælpe dig med at løse dine problemer med XLIFF filer.

Trin 1. Installer SDL Trados Studio software

Problemer med åbning og arbejde med XLIFF filer har sandsynligvis at gøre uden den rigtige software, der er kompatibel med at XLIFF filer findes på din maskine. Dette problem kan løses ved at downloade og installere SDL Trados Studio eller et andet kompatibelt program, såsom Swordfish, OmegaT, Swordfish Translation Editor. Øverst på siden findes en liste, der indeholder alle programmer, der er grupperet baseret på understøttede operativsystemer. En af de mest risikofri metoder til download af software er ved hjælp af links fra officielle distributører. Besøg SDL Trados Studio website og download installationsprogrammet.

Trin 2. Kontroller versionen af SDL Trados Studio og opdater om nødvendigt

Hvis du allerede har SDL Trados Studio installeret på dine systemer, og XLIFF-filer stadig ikke åbnes korrekt, skal du kontrollere, om du har den nyeste version af softwaren. Det kan også ske, at softwareproducenter ved at opdatere deres applikationer tilføjer kompatibilitet med andre, nyere filformater. Årsagen til at SDL Trados Studio ikke kan håndtere filer med XLIFF kan være at softwaren er forældet. Alle filformater, der blev håndteret helt fint af de tidligere versioner af det givne program, skal også være åbne ved hjælp af SDL Trados Studio.

Trin 3. Tildel SDL Trados Studio til XLIFF filer

Hvis problemet ikke er løst i det forrige trin, skal du knytte XLIFF-filer til den nyeste version af SDL Trados Studio, som du har installeret på din enhed. Metoden er ganske enkel og varierer lidt på tværs af operativsystemer.

Valg af førstevalgsprogram i Windows

• Højreklik på filen XLIFF og vælg Åbn med mulighed
• Vælg derefter indstillingen Vælg en anden app , og brug derefter Flere apps til at åbne listen over tilgængelige programmer
• Endelig vælg Søg efter en anden app på denne pc, peg på den mappe, hvor SDL Trados Studio er installeret, marker afkrydsningsfeltet Brug altid denne app til at åbne XLIFF-filer og konformér dit valg ved at klikke på OK knappen

Valg af førstevalgsprogram i Mac OS

• Ved at klikke på højre museknap på den valgte XLIFF fil åbner du filmenuen og vælger Information
• Find muligheden Åbn med - klik på titlen, hvis den er skjult
• Vælg det relevante program på listen og bekræft ved at klikke på Skift for alle ....
• Hvis du fulgte de foregående trin, skulle der vises en meddelelse: Denne ændring anvendes til alle filer med XLIFF udvidelse. Klik derefter på knappen Frem for at afslutte processen.

Trin 4. Kontroller, at XLIFF ikke er defekt

Du fulgte nøje trinnene, der er anført i punkt 1-3, men problemet er stadig til stede? Du skal kontrollere, om filen er en ordentlig XLIFF-fil. At være ude af stand til at få adgang til filen kan relateres til forskellige problemer.

1. Kontroller, at det pågældende XLIFF ikke er inficeret med en computervirus

Skulle det glædes, at XLIFF er inficeret med en virus, kan det være den årsag, der forhindrer dig i at få adgang til den. Det tilrådes at scanne systemet efter vira og malware så hurtigt som muligt eller bruge en online antivirusscanner. Hvis filen XLIFF faktisk er inficeret, skal du følge instruktionerne herunder.

2. Sørg for, at filen med udvidelsen XLIFF er komplet og fejlfri

Hvis du har fået den problematiske fil XLIFF fra en tredjepart, skal du bede dem om at give dig en anden kopi. Det er muligt, at filen ikke er korrekt kopieret til en datalagring og er ufuldstændig og derfor ikke kan åbnes. Det kan ske, at downloadprocessen for fil med XLIFF-udvidelsen blev afbrudt, og fildataene er defekte. Download filen igen fra den samme kilde.

3. Sørg for, at du har passende adgangsrettigheder

Der er en mulighed for, at den pågældende fil kun kan få adgang til af brugere med tilstrækkelige systemrettigheder. Skift til en konto, der har krævet privilegier, og prøv at åbne filen XLIFF Localization Format igen.

4. Kontroller, om dit system kan håndtere SDL Trados Studio

Operativsystemerne bemærker muligvis nok ressourcer til at køre det program, der understøtter XLIFF filer. Luk alle kørende programmer, og prøv at åbne filen XLIFF.

5. Kontroller, om du har de seneste opdateringer til operativsystemet og driverne

Opdateret system og drivere gør ikke kun din computer mere sikker, men kan også løse problemer med XLIFF Localization Format -fil. Det er muligt, at en af de tilgængelige system- eller driveropdateringer kan løse problemerne med XLIFF filer, der påvirker ældre versioner af givet software.

Vil du hjælpe?

Hvis du har yderligere oplysninger om filendelsen XLIFF, vil vi være taknemmelige, hvis du deler dem med brugerne af vores service. Brug formularen placeres her og sende os dine oplysninger, der bekymrer filen XLIFF.