XLIFFファイル拡張子

XLIFFファイルとは何ですか？

XLIFFファイル名のサフィックスは、主にXLIFF Localization Formatファイルに使用されます。 XLIFF Localization Format仕様は、OASISによって作成されました。 XLIFF拡張子を持つファイルは、#OPERATINGSYSTEMS #プラットフォーム用に配布されたプログラムで使用できます。 XLIFFファイルは、1326データベースにリストされている他のファイル拡張子と同様に、データファイルカテゴリに属します。 XLIFFのファイルを扱うための最も人気のあるプログラムは#お奨めの#ですが、ユーザーがこのファイル形式をサポート#1 NUMDIFFERENT番号の異なるプログラムの中から選ぶことができます。 SDL Trados Studioというソフトウェアは、SDL Tridionによって作成されました。ソフトウェアおよびXLIFFファイルに関する詳細情報を見つけるには、開発者の公式Webサイトを確認してください。

XLIFFファイル拡張子をサポートするプログラム

以下に、サポートされているシステムプラットフォームに従って3カテゴリに分割されたXLIFFファイルを開くために使用できるソフトウェアプログラムのインデックスを示します。 XLIFFファイルは、モバイルを含むすべてのシステムプラットフォームで検出されますが、それぞれがそのようなファイルを適切にサポートする保証はありません。

XLIFFファイルを開くには？

XLIFF拡張子を持つファイルを開くことができないことには、さまざまな原因があります。 幸いなことに、 XLIFFファイルに関する最も一般的な問題は、ITの深い知識がなくても、最も重要なことには数分で解決できます。 XLIFFファイルに関する問題の解決に役立つリストを用意しました。

手順1.SDL Trados Studioソフトウェアをインストールする

XLIFFファイルを開いて操作する際の問題は、おそらく、マシンに存在するXLIFFファイルと互換性のある適切なソフトウェアがないことに関係しています。 この問題は、SDL Trados StudioまたはSwordfish, OmegaT, Swordfish Translation Editorなどの互換性のある別のプログラムをダウンロードしてインストールすることで解決できます。 ページの上部には、サポートされているオペレーティングシステムに基づいてグループ化されたすべてのプログラムを含むリストがあります。 ソフトウェアをダウンロードする最もリスクのない方法の1つは、公式ディストリビューターが提供するリンクを使用することです。 SDL Trados StudioWebサイトにアクセスして、インストーラーをダウンロードします。

ステップ2.SDL Trados Studioのバージョンを確認し、必要に応じて更新する

あなたはすでに、まだ正常に開かれていませんSDL Trados StudioはあなたのシステムとXLIFFのファイルにインストールされている場合は、ソフトウェアの最新バージョンを持っている場合は、確認してください。 また、ソフトウェアの作成者がアプリケーションを更新することにより、他の新しいファイル形式との互換性が追加される場合があります。 SDL Trados StudioがXLIFFでファイルを処理できない理由は、ソフトウェアが古いためかもしれません。 特定のプログラムの以前のバージョンで適切に処理されたすべてのファイル形式は、SDL Trados Studioを使用して開くこともできるはずです。

ステップ3.SDL Trados StudioをXLIFFファイルに割り当てる

前の手順で問題が解決しない場合は、XLIFFファイルを、デバイスにインストールした最新バージョンのSDL Trados Studioに関連付ける必要があります。 この方法は非常に簡単で、オペレーティングシステムによってほとんど変わりません。

Windowsで最初に選択したアプリケーションを選択する

• XLIFFファイルを右クリックし、プログラムから開くオプションを選択します
• 次に、別のプログラムを選択オプションを選択し、その他のアプリを使用して利用可能なアプリケーションのリストを開きます
• 最後にこのPCで別のアプリを探すを選択し、SDL Trados Studioがインストールされているフォルダーをポイントし、常にこのアプリを使ってXLIFFファイルを開くボックスをチェックし、OKボタン

Mac OSで最初に選択したアプリケーションを選択する

• 選択したXLIFFファイルを右クリックして、ファイルメニューを開き、 情報を選択します。
• [ 開く ]オプションを見つけます-非表示の場合はタイトルをクリックします
• リストから適切なプログラムを選択し、[ すべて変更... ]をクリックして確認します。
• 前の手順に従った場合、次のメッセージが表示されます。この変更は、拡張子がXLIFFのすべてのファイルに適用されます。次に、 進むボタンをクリックしてプロセスを完了します。

ステップ4.XLIFFに欠陥がないことを確認する

ポイント1〜3にリストされている手順を厳密に実行しましたが、問題はまだ存在しますか？ファイルが適切なXLIFFファイルかどうかを確認する必要があります。 ファイルにアクセスできないことは、さまざまな問題に関連している可能性があります。

1. 問題のXLIFFがコンピューターウイルスに感染していないことを確認します

XLIFFがウイルスに感染していることが判明した場合、これが原因でアクセスできなくなる可能性があります。 できるだけ早くウイルスとマルウェアのシステムをスキャンするか、オンラインのウイルス対策スキャナーを使用することをお勧めします。 XLIFFファイルが実際に感染している場合は、以下の手順に従ってください。

2. XLIFF拡張子を持つファイルが完全でエラーがないことを確認してください

問題のあるXLIFFファイルをサードパーティから入手した場合は、別のコピーを提供するよう依頼してください。 ファイルがデータストレージに適切にコピーされておらず、不完全であるため開くことができない可能性があります。 XLIFF拡張子のファイルのダウンロードプロセスが中断され、ファイルデータに欠陥がある可能性があります。同じソースからファイルを再度ダウンロードします。

3. 適切なアクセス権があることを確認してください

問題のファイルには、十分なシステム権限を持つユーザーのみがアクセスできる可能性があります。 必要な特権を持つアカウントに切り替えて、XLIFF Localization Formatファイルを再度開いてください。

4. システムがSDL Trados Studioを処理できるかどうかを確認します

オペレーティングシステムは、XLIFFファイルをサポートするアプリケーションを実行するのに十分な空きリソースを認識する場合があります。実行中のプログラムをすべて閉じて、XLIFFファイルを開いてみてください。

5. オペレーティングシステムとドライバーの最新の更新があるかどうかを確認します。

最新のシステムとドライバーは、コンピューターをより安全にするだけでなく、 XLIFF Localization Formatファイルに関する問題を解決することもできます。 使用可能なシステムまたはドライバーのアップデートのいずれかが、特定のソフトウェアの古いバージョンに影響を与えるXLIFFファイルの問題を解決する可能性があります。

あなたは助けたいですか？

拡張子にXLIFFを持つファイルに関する、さらに詳しい情報をお持ちでしたら、私たちのサービスにお知らせいただければ有難く存じます。こちらのリンク先にあるフォーム欄に、XLIFFファイルに関する情報をご記入下さい。