QMファイルは、翻訳ソフトウェアツールであるQtLinguistに関連付けられています。
QM拡張子を持つファイルは、ソーステキストとそのターゲット言語への翻訳を保存します。 QMファイルは、高速なデータアクセスと検索のためにデータをバイナリ形式で保存します。 QMファイルは、アプリケーションの翻訳をローカル言語に配布するために使用されます。
Qt Linguistツールを使用すると、ユーザーはアプリケーションの翻訳とローカリゼーションを作成できます。 QMはコンパイルされたバイナリファイルであり、プレーンテキストファイルではないため、QtLinguistを使用してもその内容を直接読み取ることはできません。
Qt LinguistでQMファイルを開くには、TSに変換する必要があります。そのような変換を可能にする多くのツールがあり、それらのほとんどはコマンドラインユーティリティです。作成されたTSは、QtLinguistで直接開くことができます。 TSファイルは編集可能です–ユーザーはテキストを翻訳し、ファイルをQMに戻すことができます。このプロセスにより、ユーザーはアプリケーションの言語パッケージを生成できます。
以下のリストは、QMファイルと互換性のあるプログラムを列挙し、それらが利用可能なオペレーティングシステムに基づいて3カテゴリに分類されています。 QMファイルは、モバイルを含むすべてのシステムプラットフォームで検出されますが、それぞれがそのようなファイルを適切にサポートする保証はありません。
Updated: 08/15/2022
特定のシステムでQMファイルを開くときに問題が発生する理由は複数あります。 幸いなことに、 QMファイルに関する最も一般的な問題は、ITの深い知識がなくても、最も重要なことには数分で解決できます。 以下は、ファイル関連の問題の特定と解決に役立つガイドラインのリストです。
このような問題の最も一般的な理由は、システムにインストールされたQMファイルをサポートする適切なアプリケーションがないことです。 この問題は、Qt SDKまたはNokia Qt SDK, VirtualBox, Jabbimなどの互換性のある別のプログラムをダウンロードしてインストールすることで解決できます。 オペレーティングシステムごとにグループ化されたプログラムの完全なリストは上記にあります。 Qt SDKをインストールしてダウンロードする最も安全な方法は、開発者のWebサイト(Digia Oyj)にアクセスし、提供されたリンクを使用してソフトウェアをダウンロードすることです。
オープニングQMのファイルに問題がまださえQt SDKをインストールした後に発生した場合、あなたがソフトウェアの古いバージョンを持っている可能性があります。開発者のWebサイトで、Qt SDKの新しいバージョンが利用可能かどうかを確認してください。 ソフトウェア開発者は、アプリケーションの新しいバージョンとともに既にサポートしている形式の代わりに新しい形式を導入することがあります。 これは、QMファイルがQt SDKと互換性がない理由の1つです。 Qt SDKの最新バージョンは後方互換性があり、ソフトウェアの古いバージョンでサポートされているファイル形式を処理できます。
前の手順で問題が解決しない場合は、QMファイルを、デバイスにインストールした最新バージョンのQt SDKに関連付ける必要があります。 次の手順で問題が発生することはありません。手順は簡単で、ほとんどシステムに依存しません
Windowsのデフォルトプログラムを変更する手順
Mac OSのデフォルトプログラムを変更する手順
前の手順の指示に従っても問題が解決しない場合は、問題のQMファイルを確認する必要があります。 ファイルにアクセスできないことは、さまざまな問題に関連している可能性があります。
QMが実際に感染している場合、マルウェアがそれをブロックしている可能性があります。 ウイルス対策ツールを使用してすぐにファイルをスキャンするか、システム全体をスキャンして、システム全体が安全であることを確認します。 QMファイルが実際に感染している場合は、以下の手順に従ってください。
問題のあるQMファイルをサードパーティから入手した場合は、別のコピーを提供するよう依頼してください。 ファイルがデータストレージに適切にコピーされておらず、不完全であるため開くことができない可能性があります。 インターネットからQM拡張子を持つファイルをダウンロードすると 、エラーが発生し、ファイルが不完全になる場合があります。ファイルをもう一度ダウンロードしてください。
ファイルにアクセスするには、ユーザーに管理者権限が必要な場合があります。 管理アカウントを使用してログインし、これで問題が解決するかどうかを確認してください。
オペレーティングシステムは、QMファイルをサポートするアプリケーションを実行するのに十分な空きリソースを認識する場合があります。実行中のプログラムをすべて閉じて、QMファイルを開いてみてください。
定期的に更新されるシステム、ドライバー、およびプログラムは、コンピューターを安全に保ちます。これにより、 Qt Compiled Translation Source Formatファイルの問題を防ぐこともできます。 QMファイルが、いくつかのシステムバグに対処する更新されたソフトウェアで適切に動作する場合があります。
拡張子にQMを持つファイルに関する、さらに詳しい情報をお持ちでしたら、私たちのサービスにお知らせいただければ有難く存じます。こちらのリンク先にあるフォーム欄に、QMファイルに関する情報をご記入下さい。