QM-filformat

Hva er QM fil?

QM-filer er assosiert med Qt Linguist, et oversettelsesprogramvareverktøy.

Hva slags data QM-filer inneholder?

Filer med QM-utvidelsen lagrer kildetekst og oversettelsen til målspråket. QM-filer lagrer data i binært format for rask datatilgang og søk. QM-filer brukes til å distribuere applikasjonsoversettelser til lokale språk.

Er QM-filer lesbare for mennesker?

Qt Linguist-verktøyet lar brukere lage applikasjonsoversettelser og lokaliseringer. Fordi QM er en kompilert binær fil og ikke en ren tekstfil, er det ikke mulig å lese innholdet direkte selv med Qt Linguist.

Hvordan kan QM-filer vises med Qt Linguist?

For å åpne en QM-fil med Qt Linguist, er det nødvendig å konvertere den til TS. Det er mange verktøy som tillater slik konvertering, de fleste av dem er kommandolinjeverktøy. Opprettet TS kan åpnes direkte med Qt Linguist. TS-filer er redigerbare - brukeren kan oversette teksten og konvertere filen tilbake til QM. Denne prosessen lar brukere generere språkpakker for applikasjoner.

Programmer som støtter QM filtype

Listen som følger oppregner programmer som er kompatible med QM filer, delt inn i 3 kategorier basert på operativsystem som de er tilgjengelige på. QM filer kan oppstå på alle systemplattformer, inkludert mobil, men det er ingen garanti for at hver enkelt støtter slike filer.

Updated: 08/15/2022

Hvordan åpne en QM-fil?

Det kan være flere årsaker til at du har problemer med å åpne QM filer på et gitt system. Heldigvis kan de fleste vanlige problemer med QM filer løses uten dyptgående IT-kunnskap, og viktigst av det, i løpet av få minutter. Følgende er en liste over retningslinjer som kan hjelpe deg med å identifisere og løse filrelaterte problemer.

Trinn 1. Last ned og installer Qt SDK

Den vanligste årsaken til slike problemer er mangelen på riktige applikasjoner som støtter QM filer installert på systemet. Dette problemet kan løses ved å laste ned og installere Qt SDK eller et annet kompatibelt program, for eksempel Nokia Qt SDK, VirtualBox, Jabbim. Den fullstendige listen over programmer gruppert etter operativsystemer finner du ovenfor. Den sikreste metoden for å laste ned Qt SDK installert er ved å gå til utviklerens nettsted (Digia Oyj) og laste ned programvaren ved å bruke koblinger som følger med.

Trinn 2. Oppdater Qt SDK til den nyeste versjonen

Hvis problemene med å åpne QM filer fortsatt oppstår selv etter installasjon av Qt SDK, er det mulig du har en utdatert versjon av programvaren. Sjekk utviklerens nettsted om en nyere versjon av Qt SDK er tilgjengelig. Noen ganger introduserer programvareutviklere nye formater i stedet for det som allerede støttes sammen med nyere versjoner av applikasjonene sine. Dette kan være en av årsakene til at QM filer ikke er kompatible med Qt SDK. Den siste versjonen av Qt SDK er bakoverkompatibel og kan håndtere filformater som støttes av eldre versjoner av programvaren.

Trinn 3. Sett standardprogrammet til å åpne QM filer til Qt SDK

Hvis problemet ikke er løst i forrige trinn, bør du knytte QM-filer til den nyeste versjonen av Qt SDK du har installert på enheten din. Neste trinn bør ikke utgjøre noen problemer. Prosedyren er enkel og i stor grad systemuavhengig

Fremgangsmåten for å endre standardprogrammet i Windows

• Velg Åpne i oppføringen fra filmenyen du åpner ved å høyreklikke på QM-filen
• Velg deretter alternativet Velg en annen app , og bruk deretter Flere apper for å åpne listen over tilgjengelige applikasjoner
• Til slutt velger du Søk etter en annen app på denne PCen, peker på mappen der Qt SDK er installert, merk av i boksen Bruk alltid denne appen til å åpne QM filer og samsvar med valget ditt ved å klikke OK knappen

Fremgangsmåten for å endre standardprogrammet i Mac OS

• Ved å klikke med høyre museknapp på den valgte QM-filen, åpner du filmenyen og velger Informasjon
• Finn alternativet Åpne med - klikk på tittelen hvis den er skjult
• Velg Qt SDK og klikk Endre for alle...
• Det skal vises et meldingsvindu som informerer om at denne endringen vil bli brukt på alle filer med QM utvidelse. Ved å klikke Fortsette bekrefter du valget.

Trinn 4. Forsikre deg om at QM-filen er fullstendig og fri for feil

Hvis du fulgte instruksjonene fra de foregående trinnene, men problemet fremdeles ikke er løst, bør du bekrefte QM-filen det gjelder. Å ikke få tilgang til filen kan være relatert til forskjellige problemer.

1. QM kan være infisert med malware - sørg for å skanne den med et antivirusverktøy.

Hvis QM faktisk er infisert, er det mulig at skadelig programvare hindrer det i å åpne. Skann umiddelbart filen med et antivirusverktøy, eller skann hele systemet for å sikre at hele systemet er trygt. Hvis QM-filen faktisk er infisert, følg instruksjonene nedenfor.

2. Forsikre deg om at filen med filtypen QM er fullstendig og feilfri

Hvis du skaffet den problematiske filen QM fra en tredjepart, kan du be dem om å gi deg en annen kopi. Det er mulig at filen ikke er riktig kopiert til et datalagring og er ufullstendig og derfor ikke kan åpnes. Når du laster ned filen med forlengelsen QM fra internett, kan det oppstå en feil som resulterer i ufullstendig fil. Prøv å laste ned filen igjen.

3. Sjekk om brukeren du er logget som har administratorrettigheter.

Noen ganger for å få tilgang til filer, må brukeren ha administratorrettigheter. Logg deg på med en administrasjonskonto og se Hvis dette løser problemet.

4. Sjekk om systemet ditt kan håndtere Qt SDK

Operativsystemene kan merke nok ledige ressurser til å kjøre applikasjonen som støtter QM filer. Lukk alle kjørende programmer og prøv å åpne QM-filen.

5. Forsikre deg om at du har installert de nyeste driverne og systemoppdateringer og oppdateringer

Regelmessig oppdatert system, drivere og programmer holder datamaskinen din sikker. Dette kan også forhindre problemer med Qt Compiled Translation Source Format filer. Det kan være tilfelle at QM-filene fungerer som de skal med oppdatert programvare som adresserer noen systemfeil.

Vil du hjelpe?

Hvis du har tilleggsopplysninger om filtypen QM, vil vi sette stor pris hvis du deler dem med brukerne våre. Benytt deg av skjemaet som befinner seg her og send oss opplysninger som du har om filtypen QM.